当前所在位置:主页 > 金财神79388 >

现场报码直播下载顧彬、樓宇烈榮獲第六屆會林文化獎

发布日期:2020-01-29 16:49   来源:未知   阅读:

  由會林文化基金、北京師范大學中國文化國際傳播研究院聯合主辦的第六屆會林文化獎頒獎典禮8日在北京師范大學舉行。德國著名漢學家、作家、翻譯家沃爾夫岡·顧彬,著名哲學史家、佛學家、北京大學教授樓宇烈被授予會林文化獎,以表彰其在中國文化國際傳播做出的卓越貢獻。

  “中國文化博大精深,是世界文明中璀璨奪目的寶貴財富,希望會林文化獎能為中國文化的傳承與發展做出微薄貢獻。”北京師范大學資深教授、中國文化國際傳播研究院院長、會林文化基金創始人黃會林介紹,本屆會林文化獎征集工作於2019年10月啟動,共推薦和提出候選人62位。其中,外籍候選人27位,來自俄羅斯、美國、法國、德國、日本、英國、加拿大等13國﹔中國籍候選人35位。

  作為德國著名漢學家,多年來,顧彬以中國古典文學、現當代文學和中國思想史為主要研究領域,以德文、英文、中文出版了專著、譯著、編著50多部。他翻譯出版了魯迅、巴金、茅盾等名家的名作,為中國文學的海外傳播不懈努力,譯作中包括《魯迅選集》(6卷本)、茅盾的《子夜》、巴金的《家》等。他還在中國多所高校開設了中國古代哲學、中國現當代文學以及翻譯學等課程。2016年,顧彬榮獲中國政府友誼獎。

  “通過李白,我進入了一個全新的世界,到現在已經過了50年,還沒有出來。”頒獎典禮上,顧彬飽含深情地為人們講述他學習古代漢語的初衷,以及他在研究中國文學、哲學過程中的感悟,“我要感謝好多中國學者幫助我在這條路上探索,沒有中國就沒有我,沒有中國哲學、沒有中國文學,就沒有我。”

  樓宇烈先生長期從事中國哲學史、佛教史等方面的研究工作,著述、主編了20多部學術專著,包括《老子道德經注校釋》《王弼集校釋》《中國文化的根本精神》《中國佛教與人文精神》《東方哲學概論》等。他指導了近百名海內外博士、碩士研究生,還建立了北京大學京昆古琴研究所,在保護和傳承昆曲、古琴等中國傳統藝術文化方面盡心竭力,在發掘傳統文化的現代意義方面影響深遠。

  演講中,年過八旬的樓宇烈回顧了自己的哲學研究之路,並提出對中國文化傳播方面兩個不平衡問題的“憂慮”和思考,呼吁進一步重視中國的傳統文化和人文文化。

  “沒有文化的主體意識就沒有自信和自尊。”他認為,中國隻有樹立文化主體意識,找到自己的文化特色,才能更好地和世界不同文化交流,汲取世界文化的精華,“希望更多年輕人身體力行,擔當起弘揚中國傳統文化的責任。”

  會林文化獎於2015年設立,每年表彰為中國文化國際傳播事業做出突出貢獻的中外人士各一位。在前五屆評選中,共表彰了10位知名中外學者。這一獎項致力於打造中國文化國際傳播高端話語平台,鼓勵更多中外學者致力於中國文化的研究和國際傳播。(圖片由北京師范大學提供)(記者魏夢佳)

  報告:60%的兒童參與課外班 平均年花費9211元日前,现场报码直播下载,《中國兒童發展報告(2019)——兒童校外生活狀況》在京發布。報告顯示,兒童參與課外班日常化,課外班已成為校外生活的重要組成部分。【詳細】

  8類“校鬧”將受嚴懲 五部門發文保障學校安心辦學教育部、最高人民法院等五部門聯合印發《關於完善安全事故處理機制 維護學校教育教學秩序的意見》,構建起治理“校鬧”的制度體系,為學校安心辦學提供保障。【詳細】晶瑞转债:微电子化学品细分龙头关注低吸机会0149王中王必中生肖推进外贸转型进级以更好地服